7月12日 (王诗尧)米兰·昆德拉曾写道：“这是一个流行离开的世界，但是我们都不擅长告别。”只是没想到，这一次我们要告别的对象变成了他。据外媒报道，欧洲著名作家米兰·昆德拉去世，享年94岁。

　　米兰·昆德拉，1929年4月1日生于捷克第二大城市布尔诺。上世纪50年代初，他以诗人的身份初登文坛，曾出版《人，一座广阔的花园》《独白》《最后一个五月》等诗集。1963年，他做出了一个重大决定，正式放弃诗歌创作。

　　又过了4年，他的第一部长篇小说《玩笑》正式在捷克出版，空前的成功让昆德拉确信自己找到了正确的方向，从此走上了小说创作之路。

　　但好景不长，1968年，苏联入侵捷克后，《玩笑》被列为禁书。一直到1975年离开捷克去法国前，昆德拉在艰难的条件下还创作了《好笑的爱》《告别圆舞曲》《生活在别处》等作品。

　　1979年，小说《笑忘录》发表之后，昆德拉被剥夺捷克斯洛伐克国籍。两年后，他加入了法国国籍。从上个世纪80年代后期开始，昆德拉越来越多地用法语进行创作。2019年，昆德拉重新获得捷克公民身份。

　　对中国当代文坛影响最大的外国作家之一

　　上世纪80年代，米兰·昆德拉的作品被译介到国内，特别是其经典代表作《不能承受的生命之轻》，影响了一代又一代中国年轻人，至今发行量巨大。

　　在那个年代，“生活在别处”“不能承受的生命之轻”“媚俗”等一度成为时下流行语，“不能承受的**之轻”甚至变成一个句式，被广泛运用。

　　这位深受中国读者喜爱的作家，同样对中国也充满着好奇。他曾在一次洽谈中说道：“假如这个世界上还有一个让我感兴趣的地方，那就是中国。”

　　昆德拉是对中国当代文坛影响最大的外国作家之一。在东欧文学研究家、翻译家景凯旋看来，昆德拉的影响重点在思想上。“他让中国作家们从关注群体到关注个人自身，少作空洞的宏大叙事。”“他启迪中国文学界：真正一流的作家应该首先是思想家。”

　　昆德拉的写作擅长把生命的沉重化为文字之轻盈。曾有人说，从80多岁的院士到10多岁的孩子，都能在昆德拉的作品中找到生命体验与意义。